Un panel pequeño en Mac e iPad
Carátula, título, minuto y reproducir o pausar, sin ocupar todo el ancho ni tapar el último episodio.

Disponible para Mac en el App StoreAvailable for Mac on the App StoreDisponibile per Mac su App StoreDisponível para Mac na App StoreDisponible pour Mac sur l’App StoreFür Mac im App Store erhältlichДоступно для Mac в App Store
Escucha a tu ritmo.
Listen at your own pace.
Ascolta al tuo ritmo.
Ouça ao seu ritmo.
Écoutez à votre rythme.
Höre in deinem Tempo.
Слушайте в своём ритме.
Tus podcasts favoritos y tus propios audios, juntos. Organiza tu próxima escucha, descarga para llevarla contigo y retoma cada historia donde la dejaste.
Your favourite podcasts and your own audio, together. Line up your next listen, download it to take along and pick up each story where you left off.
I tuoi podcast preferiti e i tuoi file audio, insieme. Organizza il prossimo ascolto, scaricalo per portarlo con te e riprendi ogni storia da dove eri rimasto.
Os seus podcasts favoritos e os seus ficheiros de áudio, juntos. Organize a próxima escuta, descarregue para levar consigo e retome cada história onde ficou.
Vos podcasts préférés et vos fichiers audio, réunis. Préparez votre prochaine écoute, téléchargez-la pour l’emporter et reprenez chaque histoire là où vous en étiez.
Deine Lieblingspodcasts und deine eigenen Audiodateien, zusammen. Plane deine nächste Hörpause, lade sie für unterwegs herunter und höre jede Geschichte dort weiter, wo du aufgehört hast.
Любимые подкасты и собственные аудиофайлы — вместе. Выберите, что послушать дальше, загрузите для дороги и продолжайте каждую историю с того же места.
iPhone · iPad · Mac · Apple Watch





















PRÓXIMA ACTUALIZACIÓN · 1.3.1
Un panel compacto y más control sobre el espacio de tus descargas. Próximamente en el App Store.
Carátula, título, minuto y reproducir o pausar, sin ocupar todo el ancho ni tapar el último episodio.
Toca el panel para abrir el reproductor completo. Conserva tu escucha y accede a capítulos, saltos, velocidad y temporizador.
En Ajustes > Descargas puedes elegir de 1 a 500 GB o sin límite. El valor inicial es 10 GB. Al alcanzar el límite se pausan las descargas automáticas; reducirlo conserva los audios guardados.
NEXT UPDATE · 1.3.1
A compact player and more control over download storage. Coming soon to the App Store.
Artwork, title, position and play or pause, without taking up the full width or covering the last episode.
Tap the panel to open the full player. Keep your listening position and reach chapters, skips, speed and the sleep timer.
In Settings > Downloads, choose 1 to 500 GB or unlimited. The default is 10 GB. Automatic downloads pause at the limit; lowering it keeps your saved audio.
PROSSIMO AGGIORNAMENTO · 1.3.1
Un lettore compatto e più controllo sullo spazio dei download. Prossimamente sull’App Store.
Copertina, titolo, posizione e riproduzione o pausa, senza occupare tutta la larghezza né coprire l’ultimo episodio.
Tocca il pannello per aprire il lettore completo. Mantieni il punto d’ascolto e accedi a capitoli, salti, velocità e timer.
In Impostazioni > Download, scegli da 1 a 500 GB o nessun limite. Il valore iniziale è 10 GB. I download automatici si fermano al limite; ridurlo conserva gli audio salvati.
PRÓXIMA ATUALIZAÇÃO · 1.3.1
Um leitor compacto e mais controlo do espaço das descargas. Brevemente na App Store.
Capa, título, posição e reproduzir ou pausar, sem ocupar toda a largura nem tapar o último episódio.
Toque no painel para abrir o leitor completo. Mantenha a posição e aceda a capítulos, saltos, velocidade e temporizador.
Em Definições > Descargas, escolha de 1 a 500 GB ou sem limite. O valor inicial é 10 GB. As automáticas param ao atingir o limite; reduzi-lo conserva os áudios guardados.
PROCHAINE MISE À JOUR · 1.3.1
Un lecteur compact et plus de contrôle sur l’espace des téléchargements. Bientôt sur l’App Store.
Pochette, titre, position et lecture ou pause, sans prendre toute la largeur ni masquer le dernier épisode.
Touchez le panneau pour ouvrir le lecteur complet. Gardez votre position et accédez aux chapitres, aux sauts, à la vitesse et à la minuterie.
Dans Réglages > Téléchargements, choisissez de 1 à 500 Go ou sans limite. La valeur initiale est de 10 Go. Les téléchargements automatiques se mettent en pause à la limite ; la réduire conserve les audios enregistrés.
NÄCHSTES UPDATE · 1.3.1
Ein kompakter Player und mehr Kontrolle über den Download-Speicher. Bald im App Store.
Cover, Titel, Wiedergabeposition und Start oder Pause, ohne die ganze Breite einzunehmen oder die letzte Folge zu verdecken.
Tippe auf das Panel, um den vollständigen Player zu öffnen. Die Position bleibt erhalten, mit Kapiteln, Sprüngen, Tempo und Einschlaftimer.
Unter Einstellungen > Downloads wählst du 1 bis 500 GB oder unbegrenzt. Standard sind 10 GB. Am Limit pausieren automatische Downloads; ein niedrigeres Limit behält gespeicherte Audios.
СЛЕДУЮЩЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ · 1.3.1
Компактный плеер и больше контроля над местом для загрузок. Скоро в App Store.
Обложка, название, позиция и воспроизведение или пауза — без панели на всю ширину и без перекрытия последнего выпуска.
Нажмите на панель, чтобы открыть полный плеер. Позиция сохраняется; доступны главы, перемотка, скорость и таймер сна.
В разделе «Настройки > Загрузки» выберите от 1 до 500 ГБ или без ограничений. По умолчанию — 10 ГБ. При достижении лимита автоматические загрузки приостанавливаются; уменьшение лимита сохраняет загруженные аудио.
TU MOMENTO DE ESCUCHAR
De camino, en casa o dando un paseo. Una biblioteca que se adapta a tus momentos, no al revés.

Sigue tus podcasts, añade tus archivos de audio y reúne episodios en listas. Tu próxima escucha, elegida por ti.

Descarga episodios y elige qué listas guardar en el Apple Watch. Una vez descargadas, puedes escucharlas sin conexión y sin llevar el iPhone.

Ajusta la velocidad, salta a los capítulos disponibles o pon un temporizador. Escucha como te apetezca, durante el tiempo que quieras.
YOUR TIME TO LISTEN
On the way, at home or out for a walk. A library that fits your moments, not the other way round.

Follow your podcasts, add your audio files and bring episodes together in playlists. You choose what comes next.

Download episodes and choose which playlists to save on Apple Watch. Once downloaded, listen offline without taking your iPhone.

Set the speed, jump to available chapters or choose a sleep timer. Listen the way you like, for as long as you like.
IL TUO MOMENTO DI ASCOLTO
In viaggio, a casa o durante una passeggiata. Una libreria che si adatta ai tuoi momenti, non il contrario.

Segui i tuoi podcast, aggiungi i tuoi file audio e riunisci gli episodi in playlist. Il prossimo ascolto lo scegli tu.

Scarica gli episodi e scegli quali playlist salvare su Apple Watch. Una volta scaricate, ascoltale offline senza portare l’iPhone.

Regola la velocità, passa ai capitoli disponibili o imposta un timer. Ascolta come preferisci, per tutto il tempo che vuoi.
O SEU MOMENTO DE OUVIR
A caminho, em casa ou durante um passeio. Uma biblioteca que se adapta aos seus momentos, e não o contrário.

Siga os seus podcasts, adicione os seus ficheiros de áudio e reúna episódios em listas. A próxima escuta é escolhida por si.

Descarregue episódios e escolha as listas a guardar no Apple Watch. Depois de descarregadas, pode ouvi-las sem ligação e sem levar o iPhone.

Ajuste a velocidade, salte para os capítulos disponíveis ou defina um temporizador. Ouça como lhe apetecer, durante o tempo que quiser.
VOTRE MOMENT D’ÉCOUTE
En chemin, chez vous ou en promenade. Une bibliothèque qui s’adapte à vos moments, et non l’inverse.

Suivez vos podcasts, ajoutez vos fichiers audio et réunissez les épisodes dans des listes. La prochaine écoute, c’est vous qui la choisissez.

Téléchargez des épisodes et choisissez les listes à enregistrer sur Apple Watch. Une fois téléchargées, écoutez-les hors ligne sans emporter votre iPhone.

Réglez la vitesse, passez aux chapitres disponibles ou activez une minuterie. Écoutez à votre façon, aussi longtemps que vous le souhaitez.
DEINE ZEIT ZUM ZUHÖREN
Unterwegs, zu Hause oder bei einem Spaziergang. Eine Mediathek, die zu deinen Momenten passt – nicht umgekehrt.

Folge deinen Podcasts, füge eigene Audiodateien hinzu und sammle Folgen in Wiedergabelisten. Du entscheidest, was als Nächstes läuft.

Lade Folgen herunter und wähle die Listen für deine Apple Watch. Nach dem Download kannst du sie offline hören, ohne dein iPhone mitzunehmen.

Passe das Tempo an, springe zu verfügbaren Kapiteln oder stelle einen Timer. Höre so, wie du magst, und so lange du möchtest.
ВАШЕ ВРЕМЯ СЛУШАТЬ
В дороге, дома или на прогулке. Библиотека подстраивается под ваши моменты, а не наоборот.

Подписывайтесь на подкасты, добавляйте свои аудиофайлы и собирайте эпизоды в плейлисты. Вы сами выбираете, что слушать дальше.

Загружайте эпизоды и выбирайте плейлисты для Apple Watch. После загрузки слушайте их без интернета и без iPhone рядом.

Настройте скорость, переходите к доступным главам или включите таймер. Слушайте так, как вам удобно, и столько, сколько хочется.
PANTALLA A PANTALLA
Veinte escenas reales de la aplicación. Una forma clara de conocerla antes de descargarla.
Interfaz real con una biblioteca de muestra. Las capturas no acreditan compras ni sincronización entre dispositivos físicos.
Explorar las vistas de iPhone DuoSCREEN BY SCREEN
Twenty real scenes from the app. A clear way to get to know it before downloading.
Real interface with a sample library. Screenshots do not verify purchases or synchronisation between physical devices.
Explore iPhone Duo viewsSCHERMATA PER SCHERMATA
Venti scene reali dell’app. Un modo chiaro per conoscerla prima di scaricarla.
Interfaccia reale con una libreria dimostrativa. Le schermate non verificano acquisti o sincronizzazione tra dispositivi fisici.
Esplora le viste di iPhone DuoECRÃ A ECRÃ
Vinte cenas reais da aplicação. Uma forma clara de a conhecer antes de a descarregar.
Interface real com uma biblioteca de demonstração. As capturas não comprovam compras nem sincronização entre dispositivos físicos.
Explorar as vistas do iPhone DuoÉCRAN PAR ÉCRAN
Vingt scènes réelles de l’application. Une façon claire de la découvrir avant de la télécharger.
Interface réelle avec une bibliothèque de démonstration. Les captures ne prouvent ni des achats ni une synchronisation entre appareils physiques.
Explorer les vues iPhone DuoBILDSCHIRM FÜR BILDSCHIRM
Zwanzig echte Ansichten der App. So lernst du sie schon vor dem Download kennen.
Echte Oberfläche mit einer Beispielmediathek. Die Ansichten belegen weder Käufe noch die Synchronisierung zwischen physischen Geräten.
iPhone Duo-Ansichten entdeckenЭКРАН ЗА ЭКРАНОМ
Двадцать реальных сцен приложения. Понятный способ познакомиться с ним до загрузки.
Реальный интерфейс с демонстрационной библиотекой. Снимки не подтверждают покупки или синхронизацию между физическими устройствами.
Посмотреть экраны iPhone Duo